Lirik Sholawat Qosidah ‘Aini Lighoiri Jamalikum عينی لغير جمالکم لا تنظروا [ Arab dan Latin ]

Lirik Sholawat Qosidah ‘Aini Lighoiri Jamalikum عينی لغير جمالکم لا تنظروا [ Arab dan Latin ]

Allahumma sholli wasallim wa baarik ‘alaih

هذه القصيدة عينی لغير جمالکم ***

۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰

عينی لغير جمالکم لا تنظروا 

‘Ainî lighoiri jamâlikum lâ tandhurû ***

وسواکم فی خاطری لا يخطر ***

Wa siwâkumu fî khôthirî lâ yakhthuru

فإذا لفظت ففی حديث جمالکم ***

Fa-idzâ lafadhtu fafî hadîtsi jamâlikum

وإذا سگت ففىکموا أتفکروا  ***

Wa idzâ sakattu fafîkumû atafakkarû

غبتم فغاب تواجدي عن ناظري ***

Ghibtum faghôba tawâjudî ‘an nâdhirî

فلذاك عيشي بالفراق مگدر ***

Falidzâka ‘aisyî bil firôqi mukaddaru

حبی لکم طبع بغير تگلف ***

Hubbî lakum thob’un bighoiri takallufin

يا سيدی ***

Yâ Sayyidî

والطبع فی الإنسان لا يتغير صبرت قلبی عنکموا فأجابني لا صبر لی لا لا ، ***

Waththob’u fîl-insâni lâ yataghoyyaru shobbartu qolbî ‘ankumû fa-ajâbanî lâ shobro lî lâ lâ

*** لا صبر لی لا أصبر ***

Lâ shobro lî lâ ashbiru

*** لا صبر لی حتی يراکم ناظري ***

Lâ shobro lî hattâ yarôkum nâdhirî

*** وعلی محبتکم أموت وأحشر ***

Wa ‘alâ mahabbatikum amûtu wa uhsyaru

*** صلی الله علی سيدنا محمد صلی الله عليه وسلم  ۳ ***

Shollâllâhu ‘alâ Sayyidinâ Muhammad shollâllâhu ‘alaihi wasallam 3x

*** حبی لکم طبع بغير بغير تگلف ***

Hubbî lakum thob’un bighoiri takallufin

*** ألم يردك الرحمن فی سورة الضحی ***

Alam yurdikar-rohmânu fî sûrotidl-dluhâ

*** وحاشاك أن ترضی وفينا معدب ***

Wa hâsyâka an tardlô wa fînâ mu’addabun

*** أترضی يا أبا الزهراء أترضی مع الجاه الوجيه ضياعنا ***

Atardlô yâ Abâz-Zahrô-i atardlô ma’al jâhil wajîhi dloyâ’anâ

*** ونحن إلی أعتاب بابك ننسب ***

Wa nahnu ilâ a’tâbi bâbika nunsabu

*** إذا کنت محمود المقام ***

Idzâ kunta mahmûdal maqômi

(ياسيدي ۳ يارسول الله ) 

Yâ Sayyidî 3x Yâ Rosûlallâh

*** فإننا علی ثقة أليس منا مخيب ***

Fa-innanâ ‘alâ tsiqqotin alaisa minnâ mukhoyyabun

دعوت فلبينا سمعا وطاعة لبيك رسول الله 

Da’auta falabbainâ sam’an wa thô’atan labbaika Rosûlallâh

*** وحاشاك ياسيدي حاشاك أن ندعوك ثم نعذب ***

Wa hâsyâka yâ Sayyidî hâsyâka an nad’ûka tsumma nu’adzdzabun

***

Lirik Sholawat Qosidah ‘Aini Lighoiri Jamalikum عينی لغير جمالکم لا تنظروا [ Arab dan Latin ]